Prevod od "to neverovatno" do Češki


Kako koristiti "to neverovatno" u rečenicama:

"Kako je to ludo, kako je to neverovatno ludo!
"Jak zábavné. Jak perfektně, úžasně zábavné."
Mislila sam da je to neverovatno pametno zaposliti leševe, ako mogu tako da kažem.
Myslela jsem, že nejnápaditější je dát mrtvým práci, dalo by se říct.
Prodajem ovoj devojci takva sranja da je to neverovatno!
Hustím do tý holky neuvěřitelný kecy.
Ali kad je bankrotirala pre pet godina-- sad je to neverovatno zamisliti kupio je ceo posao za manje od 500 franaka.
Podnik před pěti lety zkrachoval a on ho koupil za 500 franků.
Kartmane, toliko si prokleto glup da je to neverovatno.
Cartmane, ty jseš tak blbej, až to bolí.
Ja mislim da je to tako tajanstveno da ne možete èak da razumete koliko je to neverovatno.
Je to tak záhadné, že ani nemůžete pochopit, jak úžasné to je.
Ne moraš brinuti ili razbijati glavu... da li æe me ta devojèica prepoznati... bez obzira što je to neverovatno mala moguænost.
Nemusíš si dělat starosti... pokud jde o to, že by mě poznala, ani co by se za nehet vlezlo.
Mislim, imaš to neverovatno razumevanje unutrašnje dinamike, i uvek si ga imala!
Dokážeš skvěle rozpoznat, co se v lidech odehrává. Vždycky jsi to uměla.
Jer sam to mnogo radio, posebno dok sam bio deo velikog benda Black Sabbath, koji je veæ imao to neverovatno ime i to spojite sa onim što ljudi o tome misle.
Protože jsem to udělal hodně, speciálně v porovnání s se skvělou kapelou Sabbath která to jméno už měla a použila ho k uvědomění si lidí pravého významu toho slova.
Rekao sam mu da je to neverovatno bolan zahvat.
Řekl jsem mu, že je to neuvěřitelně bolestivý postup.
Bilo je toliko marihuane da je to neverovatno.
Bylo tam tolik marihuany že se tomu nedalo věřit
To neverovatno putovanje je skoro gotovo, dok se foton podiže kroz pramenaste gasove Sunèeve atmosfere.
Neuvěřitelná cesta je téměř u konce jak se fotony odlepí od jemné plynné sluneční atmosféry.
Mislim da za dezert možemo otiæi na to neverovatno mesto pored garaže za autobuse.
Myslela jsem na dezert. Mohli bychom zajít do té úžasné cukrárny blízko autobusové zastávky.
Stvaranje novih elemenata izgleda jednostavno u ovoj metafori sa mehuriæima, ali u stvarnosti je to neverovatno teško postiæi.
Jenže, i když se tato metafora s bublinami vytvářející nové prvky zdá jednoduchá, ve skutečnosti je to neuvěřitelně obtížné, aby se toho dosáhlo.
Ne vidiš koliko je to neverovatno?
Copak nevidíš, jak je to naprosto úžasné?
Da, da princ odbaci svoj ponos, nije li to neverovatno?
Já vím. Není úžasné, že někdo tak hrdý, jako je princ Vegeta, zahodí svou hrdost?
Ili te pomisao na sve to neverovatno smara?
Nebo tě to všechno k smrti nudí, Veronico?
I još nešto, toliko je srdaèna da je to neverovatno.
A ještě něco... je fakt hrozně přítulná.
Znaš, i ja mislim da je to neverovatno moæno, a onda pitanje samo postaje kako to da uradimo na pravi, znaš, savršen naèin, to je moj teret i tome æu se posvetiti...
Víš a myslím, že je to prostě ohromný projev síly, a pak jen zůstává otázka, jak to nejlépe udělat. To je moje starost a nad tím strávím...
Ne, uèinila si to neverovatno dobro.
Ne, je to dobré, opravdu dobré.
ali ipak, bilo je to neverovatno iskustvo, jer, gde biste to doživeli u muzičkom delu?
přesto však to byla tak neuvěřitelná zkušenost, protože přece, kdy tak asi tohle můžete zažít v hudební skladbě?
Koliko god to neverovatno zvučalo, jednom sam sreo čoveka sa Papue, i pitao ga kako je moguće da je to tako.
No a byť to zní neuvěřitelně, jednou jsem se zeptal jednoho Papuánce, zda to vůbec může být pravda.
I čak postaje bolje, jer većina složenih sistema poseduje to neverovatno svojstvo koje se zove ispoljavanje.
A je to ještě lepší, protože ty nejkomplexnejší systémy mají tuhle úžasnou vlastnost označovanou tvorba nového.
bio je to neverovatno emotivan događaj, nešto što, lično, neću nikada zaboraviti, a ni vi ne bi trebalo.
byl to nesmírně emocionální okamžik, okamžik, který osobně nikdy nezapomenu a vy byste na něj neměli zapomenout také
KA: Ovo je zapanjujuće jer radeći na ovaj način, u stanju si da upravljaš tim ogromnim tehnološkim carstvom - radi se o carstvu - stoga je to neverovatno svedočanstvo snage otvorenog koda.
CA: Tak to je ohromující, když dokážete tímto stylem práce řídit to rozsáhlé technologické impérium ‒ určitě to je impérium ‒ tak to je úžasné svědectví o síle open source.
A njegove dizajnerske veštine - koliko god to neverovatno zvučalo - će da budu ključne u njegovom postizanju tog cilja.
Jeho schopnosti návrháře - ať už to zní jakkoli nepravděpodobně -- byly klíčovými pro jeho úspěch.
A ako nismo tamo negde, ako budućnost ne uključuje nas tamo negde među zvezdama i da smo višeplanetarna vrsta, nekako mi je to neverovatno deprimirajuće, ako to nije budućnost koju ćemo da imamo.
Pokud tam venku nebudeme, pokud budoucnost neznamená i naši přítomnost mezi hvězdami a naši existenci na mnohých planetách, bylo by pro mě neuvěřitelně depresivní, kdybychom si takovou budoucnost neplánovali.
Dakle, između 1875. i 1925., u to neverovatno doba matematika se pripremala da se odvoji od sveta.
Bylo to mezi 1875 a 1925, v té vyjímečné době, ve které se matematika připravila na průlom mimo svět.
0.94866394996643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?